Stereo Love (Amore Stereo)
feb 9
When you gonna stop breaking my heart
I don’t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don’t let go
Don’t let go
…To my love
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won’t let go
All the things that I need
All the things that you need
We can make it feel so real
Cause you can’t deny
You’ve blown my mind
When I touch your body
I feel I’m losing control
Cause you can’t deny
You’ve blown my mind
When I see you baby
I just don’t wanna let go
When you gonna stop breaking my heart
I don’t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don’t let go
Don’t let go
…To my love
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside
I can fix all those lies
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
You won’t see me cry, I’m hiding inside
My heart is in pain, but I’m smiling for you
Oh baby I’ll try to make the things right
I need more than air when I’m not with you
Please don’t ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won’t let go
All the things that I need
All the things that you need
We can make it feel so real
Cause you can’t deny
You’ve blown my mind
When I touch your body
I feel I’m losing control
Cause you can’t deny
You’ve blown my mind
When I see you baby
I just don’t wanna let go
When you gonna stop breaking my heart
I don’t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don’t let go
Don’t let go
…To my love
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside
I can fix all those lies
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
You won’t see me cry, I’m hiding inside
My heart is in pain, but I’m smiling for you
Oh baby I’ll try to make the things right
I need more than air when I’m not with you
Please don’t ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I
Edward Maya & Vika Jigulina
(2009)
La traduzione… Leggi il resto »
Uprising (Sommossa)
feb 5
The paranoia is in bloom, the PR
The transmissions will resume
They’ll try to push drugs
Keep us all dumbed down and hope that
We will never see the truth around
(So come on!)
Another promise, another scene, another
A package not to keep us trapped in greed
With all the green belts wrapped around our minds
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on!)
Chorus
They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
Interchanging mind control
Come let the revolution take its toll if you could
Flick the switch and open your third eye, you’d see that
We should never be afraid to die
(So come on!)
Rise up and take the power back, it’s time that
The fat cats had a heart attack, you know that
Their time is coming to an end
We have to unify and watch our flag ascend
Chorus
They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
Hey .. hey … hey .. hey!
(repeat)
Chorus
They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
Hey .. hey … hey .. hey!
(repeat)
Muse
The Resistance (2009)
La traduzione… Leggi il resto »
Meet Me Halfway (Incontriamoci A Metà Strada)
feb 4
I can’t go any further then this
I want you so badly, it’s my biggest wish
I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
Every single day yes, I’m really missin’ missin’ you
And all those things we use to use to use to use to do
Hey girl, what’s up, it used it used to be just me and you
I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
Every single day, yes I’m really missin missin you
And all those things we use to use to use to do
Hey girl what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
Meet me halfway, right at the boarderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be lookin out, night n’day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further then this
I want you so bad it’s my only wish
Girl, I travel round the world and even sail the seven seas
Across the universe I go to other galexies
Just tell me where to go, just tell me where you wanna meet
I navigate myself myself to take me where you be
Cause girl I want, I, I, I want you right now
I travel uptown (town) I travel downtown
I wanna to have you around (round) like every single day
I love you alway… way
Can you meet me half way (I’ll meet you halfway)
Right at the boarderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be lookin out, night n’day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further then this
I want you so bad it’s my only wish
I can’t go any further then this
I want you so bad it’s my only wish
Let’s walk the bridge, to the other side
Just you and I (just you and I)
I will fly, I’ll fly the skies, for you and I (for you and I)
I will try, until I die, for you and I, for you and I, for for you and I,
For for you and I, for for you and I, for you and I
Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Meet me half way, right at the boarderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be lookin out, night n’day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further then this
I want you so bad it’s my only wish
I can’t go any further then this
I want you so bad it’s my only wish
Black Eyed Peas
The E.N.D. (The Energy Never Dies) (2009)
La traduzione… Leggi il resto »
Sugar, Sugar (Zucchero, Zucchero)
feb 3
Sugar,
Oh, Honey Honey.
You are my candy girl,
and you got me wanting you.
Honey,
Oh, Sugar, Sugar.
You are my candy girl
and you got me wanting you.
I just can’t believe the loveliness of loving you.
(I just can’t believe it’s true).
I just can’t believe the wonder of this feeling too.
(I just can’t believe it’s true).
Sugar,
Oh, Honey Honey.
You are my candy girl,
and you got me wanting you.
Honey,
Oh, Sugar, Sugar.
You are my candy girl
and you got me wanting you.
When I kissed you girl,
I knew how sweet a kiss could be.
(I know how sweet a kiss can be)
Like the summer sunshine
pour your sweetness over me.
(Pour your sweetness over me).
Oh pour little sugar on me honey (sugar)
Pour little sugar on me baby (honey honey)
When you make love so sweet (Yeah Yeah Yeah.)
Pour little sugar on me (oh yeah)
Pour little sugar on me honey
Pour little sugar on me baby
I’m gonna make love so sweet (hey hey hey)
Pour little sugar on me honey.
Ah sugar.
Oh honey, honey.
You are my candy, girl,
and you got me wanting you.
Oh honey (honey, honey, sugar, sugar)
Sugar, sugar
You are my candy girl.
The Archies
(1969)
La traduzione… Leggi il resto »
Eppure Sentire
feb 1
A un passo dal possibile
A un passo da te
Paura di decidere
Paura di me
Di tutto quello che non so
Di tutto quello che non ho
Eppure sentire
Nei fiori tra l’asfalto
Nei cieli di cobalto – c’è
Eppure sentire
Nei sogni in fondo a un pianto
Nei giorni di silenzio – c’è
Un senso di te
mmm…mmm…mmm…mmm…
C’è un senso di te
mmm…mmm…mmm…mmm…
Eppure sentire
Nei fiori tra l’asfalto
Nei cieli di cobalto – c’è
Eppure sentire
Nei sogni in fondo a un pianto
Nei giorni di silenzio – c’è
Un senso di te
mmm…mmm…mmm…mmm…
C’è un senso di te
mmm…mmm…mmm…mmm…
Un senso di te
mmm…mmm…mmm…mmm…
C’è un senso di te
Elisa
Soundtrack ‘96-’06 (2006)
Dedicata a te che sei unica e speciale…
Anche se non trovi le parole
gen 31
Mmm….
È pur sempre bellissima un’emozione
con le cadute e tutto il male
Come una musica, come un dolore
lascia il suo segno e non si fa scordare
L’anima in ogni sua imperfezione
ti fa cadere e rialzare
Seguire logiche senza ragione
prendere e andare nel nome…
Anche se non trovi le parole
hai girato il mondo dentro a un cuore intero…
Nessuna replica, poco potere
mentre decidi se ti puoi fidare
Il tuo momento ti viene a cercare
puoi solo credere, forse saltare
Come un elastico senza pensare
non c’è più tempo, forse fa male
Anche se non trovi le parole
hai girato il mondo dentro a un cuore…
Anche se puoi perderti a cercare
hai girato il mondo dentro a un cuore
E devi dire grazie a te se
resti come sei
dire grazie a te che
non ti lasci mai
Anche se non riesci più a dormire
perché non ci credi che è la fine
Anche se non puoi ricominciare
hai girato il mondo dentro a un cuore intero
Elisa
Heart 2009
Gimme Some (Dammi un po’)
gen 30
Oh Darling
It’s your love I need
I need me some sugar
And your love is sweet
Gimme some
Gimme some
Gimme some of your sweet love
I need it
I need it everyday
Oh I said your love
I need it every way
Gimme some, gimme gimme gimme
Gimme some
Gimme some of your sweet love
Gimme some
Oh Darling
It’s your love I need
I need me some sugar
And your love is sweet
Gimme some
Gimme some
Gimme some of your sweet love
Gimme some
Gimme some
Gimme some of your sweet love
Jimmy Bo Horne
La traduzione… Leggi il resto »
Because of you (Per causa tua)
gen 29
Because of you
the tears dead in my eyes
they freeze until I’m blind
the eyes a gift from you
because of you the scratches on my face
will never be erased
by someone else’s warmth
because of you
the winter feeds my heartwhile summer blows and burns
my disappearing youth
My love is gone
Never feel again
because of love
I feeeeel nothing
because of you
I’ll never feel again
the agony of pain
will never bruise or start
Because of you
our passion tends to lead
with all my lovers fate
with pieces from my heart
My love is done
never feel again
because of love
I feel nothing
Because of love
I feel nothing
because of you
because of you
because of love
I feel nothing
because of love
I feel nothing
Skunk Anansie
Smashes And Trashes (2009)
La traduzione… Leggi il resto »
